1 00:00:52,653 --> 00:00:54,599 Дорогая... 2 00:00:55,822 --> 00:00:58,098 Дорогая... 3 00:01:29,256 --> 00:01:31,133 Дорогая... 4 00:01:32,726 --> 00:01:34,364 Дорогая! 5 00:01:37,464 --> 00:01:39,375 Мед! 6 00:01:50,777 --> 00:01:52,552 Мед! 7 00:01:56,416 --> 00:01:58,794 Привет! Вы с ума сошли?! 8 00:01:59,486 --> 00:02:02,763 «ГеВ! Ну давай же! -Нет! Нет! 9 00:02:03,624 --> 00:02:06,104 Привет! Ну давай же! 10 00:02:09,262 --> 00:02:11,572 О, Боже. Она сошла с ума. 11 00:02:15,469 --> 00:02:16,447 Привет! 12 00:02:19,272 --> 00:02:21,183 Ну давай же! Идите сюда! 13 00:02:26,847 --> 00:02:28,258 В чем дело? 14 00:02:30,984 --> 00:02:34,329 Ты просто пописал. Блин. 15 00:02:36,323 --> 00:02:38,325 Посмотрите на нее. Она сошла с ума. 16 00:02:38,425 --> 00:02:39,995 Как грустно. 17 00:02:40,127 --> 00:02:42,164 Я не хочу быть таким. 18 00:02:42,262 --> 00:02:44,469 Она скучает по своему мужчине. 19 00:02:44,831 --> 00:02:46,674 И она сошла с ума. 20 00:02:47,200 --> 00:02:50,477 - Привет! Успокойся уже! -Боже. 21 00:02:51,605 --> 00:02:53,016 - Здесь! -Да, сэр! 22 00:02:53,540 --> 00:02:55,451 - Нет! -Прекрати! 23 00:02:55,709 --> 00:02:58,656 - Охлади голову! -Успокоиться! 24 00:03:06,820 --> 00:03:14,329 ЖЕНЩИНА-ЗАКЛЮЧЕННАЯ 101 отстой 25 00:03:34,081 --> 00:03:38,860 ПРОДЮСЕР: ЁШИЮКИ УМИНО СЦЕНАРИЙ: СЕЙДЗИ МАЦУОКА 26 00:03:52,399 --> 00:03:54,538 КАСТ 27 00:03:55,502 --> 00:04:00,247 НАОМИ ТАНИ ТОКУКО ВАТАНАБЭ 28 00:04:04,578 --> 00:04:06,580 ХИРОКАЗУ ИНОУЭ М ИДОРИ МОРИ 29 00:04:06,680 --> 00:04:09,354 ИВИИЧИО МУРАКАМИ КЕНДЗИ ШИМАМУРА 30 00:04:36,376 --> 00:04:42,122 РЕЖИССЕР: КС-ДИЛ-ДЖ ОХАРА 31 00:04:43,250 --> 00:04:48,563 Это место такое грязное. Здесь никогда не получится быть красивой. 32 00:04:49,222 --> 00:04:50,667 Сторожить! Сторожить! 33 00:04:55,061 --> 00:04:57,632 Групповая ячейка номер 1. Заключенный 130. 34 00:04:58,231 --> 00:05:00,973 Ты будешь жить здесь с сегодняшнего дня. 35 00:05:18,084 --> 00:05:22,965 Теперь я буду жить здесь с тобой. Заключенная № 130, Момоко Ходзё. 36 00:05:25,859 --> 00:05:28,339 Я родился и вырос в Кишуу, Вакаяма. 37 00:05:28,428 --> 00:05:32,205 Так продолжалось до тех пор, пока я не ушел из дома, когда мне было 15 лет. 38 00:05:32,432 --> 00:05:34,434 Почему? Ты сбежал? 39 00:05:35,268 --> 00:05:37,771 Из-за мужских проблем. 40 00:05:38,939 --> 00:05:39,781 Что вас ждет? 41 00:05:39,840 --> 00:05:42,343 Один год за кражу и кражу в магазине. 42 00:05:42,876 --> 00:05:46,153 Ты сука! Я знал, что это ты! 43 00:05:46,646 --> 00:05:48,216 Блин! 44 00:05:49,616 --> 00:05:50,993 Какого черта? 45 00:05:52,185 --> 00:05:54,028 Что ты делаешь?! 46 00:05:54,221 --> 00:05:55,495 Заткнись, шлюха! 47 00:05:55,789 --> 00:05:58,463 Как ты посмел украсть моего мужа! 48 00:05:58,525 --> 00:06:01,233 Ты помнишь меня, не так ли? Хм?! 49 00:06:01,628 --> 00:06:04,131 Я Маки, жена Ямамото! 50 00:06:06,867 --> 00:06:08,676 Не убегай от меня, шлюха! 51 00:06:08,735 --> 00:06:11,579 - Держи там! -Да, сделай это! Сделайте это! 52 00:06:11,671 --> 00:06:13,548 Ты украла ее мужа?! 53 00:06:13,640 --> 00:06:16,917 - Как ты... -Прекрати! Отойди от меня! 54 00:06:17,010 --> 00:06:20,685 -...заманить моего мужа?! -Эй, не трогай меня! 55 00:06:21,481 --> 00:06:24,826 - Покажи ей, как ты зол! -Возьми это как шлюха! 56 00:06:24,885 --> 00:06:27,991 Признайтесь уже! Привет! Ну давай же! 57 00:06:29,823 --> 00:06:31,928 Он)', ты в моем пространстве! 58 00:06:32,025 --> 00:06:33,766 Скажите что-то! 59 00:06:34,194 --> 00:06:37,232 Эй, что ты схватил?! Привет! 60 00:06:37,764 --> 00:06:41,940 Так это свело моего мужа с ума, да? 61 00:06:43,203 --> 00:06:44,773 Блин! 62 00:06:50,877 --> 00:06:52,254 Я убью тебя! 63 00:06:54,514 --> 00:06:58,121 Ты глупый идиот! Отправиться! 64 00:06:58,952 --> 00:07:02,195 Какая разница, если она украла твоего мужа! 65 00:07:03,089 --> 00:07:07,868 Пока ты дурачишься выходишь из себя здесь... 66 00:07:07,928 --> 00:07:10,772 ...твои мужья трахаются вокруг! 67 00:07:11,731 --> 00:07:15,042 Что? Что это за поиск?! 68 00:07:17,370 --> 00:07:22,410 Ты... Могу поспорить, что многие мужчины использовали тебя, не так ли? 69 00:07:23,109 --> 00:07:26,318 Я могу сказать это по твоему лицу. Хм?! 70 00:07:50,003 --> 00:07:50,981 Нет! 71 00:07:55,308 --> 00:07:58,084 У тебя есть парень, не так ли? 72 00:07:58,311 --> 00:07:59,688 Я прав?! 73 00:08:00,280 --> 00:08:02,590 Что это за поиск? 74 00:08:02,782 --> 00:08:03,658 Нет! 75 00:08:04,985 --> 00:08:07,465 Я собираюсь осмотреть твое тело! 76 00:08:07,520 --> 00:08:12,333 Да. Он гораздо добрее тебя, дядя! И еще он дает мне деньги! 77 00:08:12,425 --> 00:08:15,963 Как ты смеешь предать меня, шлюха! 78 00:08:16,763 --> 00:08:19,869 Я вырастил тебя! Разве ты этого не помнишь?! 79 00:08:19,966 --> 00:08:21,445 Ты сука! 80 00:08:25,939 --> 00:08:30,046 Кто сделал тебя такой женщиной?! Скажи это! 81 00:08:31,878 --> 00:08:32,720 Останавливаться! 82 00:08:32,812 --> 00:08:36,225 Черт возьми, кем ты себя возомнил?! 83 00:08:36,316 --> 00:08:39,525 Ты причиняешь проблемы с тех пор, как ты был ребенком! 84 00:08:39,619 --> 00:08:40,859 Будь ты проклят! 85 00:09:32,105 --> 00:09:33,083 Приходить. 86 00:09:47,754 --> 00:09:52,362 Я покажу тебе, что женщины намного лучше, чем мужчины. 87 00:10:08,475 --> 00:10:10,785 Могу поспорить, это было больно. 88 00:10:13,480 --> 00:10:15,323 Бедная девочка. 89 00:11:35,361 --> 00:11:38,535 Забудьте о мужчинах. 90 00:12:00,553 --> 00:12:03,193 Не забирайте мои вещи без спроса! 91 00:12:06,826 --> 00:12:09,568 Я купил тебе все! 92 00:12:16,769 --> 00:12:18,578 О чем ты говоришь? 93 00:12:18,671 --> 00:12:21,413 Ты заставил меня работать ради этого! 94 00:12:22,942 --> 00:12:26,617 Мне приходилось иметь дело с голыми мужчинами каждый день! 95 00:12:27,347 --> 00:12:32,262 Ты даже заставил меня сделать операцию чтобы я не забеременела! 96 00:12:32,352 --> 00:12:35,094 О чем ты сейчас говоришь? 97 00:12:35,855 --> 00:12:38,028 Женское ворчание непривлекательно. 98 00:12:41,628 --> 00:12:42,606 Увидимся. 99 00:12:44,097 --> 00:12:47,203 Ждать! Ты собираешься увидеть эту женщину?! 100 00:12:47,267 --> 00:12:49,042 В любом случае, я люблю Мари. 101 00:12:49,102 --> 00:12:51,446 Ждать! Пожалуйста, подумайте! 102 00:12:52,605 --> 00:12:53,743 Пожалуйста! 103 00:13:26,272 --> 00:13:30,584 Привет! Кто дал вам разрешение работать на нашей территории? 104 00:13:30,643 --> 00:13:31,781 Мне очень жаль. 105 00:13:31,844 --> 00:13:33,687 Извините, не получится! 106 00:13:51,664 --> 00:13:53,610 Бедняга. 107 00:14:02,108 --> 00:14:03,451 Мне жаль. 108 00:14:19,826 --> 00:14:21,134 Спасибо. 109 00:14:35,875 --> 00:14:38,321 О боже, идет сильный снег. 110 00:15:05,271 --> 00:15:07,114 Большое спасибо. 111 00:15:22,021 --> 00:15:23,864 Спасибо за все. 112 00:15:23,923 --> 00:15:24,924 Прошу прощения. 113 00:15:25,758 --> 00:15:27,601 Ты идешь домой? 114 00:15:31,798 --> 00:15:34,301 У вас есть место, где остановиться? 115 00:15:34,400 --> 00:15:37,404 Ну... немного. 116 00:15:38,304 --> 00:15:41,547 Знаешь, ты можешь переночевать. 117 00:19:02,775 --> 00:19:08,521 Слёзы этой девушки не фальшивые 118 00:19:09,749 --> 00:19:14,960 Она недостаточно сообразительна, чтобы фальсифицировать слезы 119 00:19:15,988 --> 00:19:25,204 Пожалуйста, не ругайте ее 120 00:19:26,932 --> 00:19:32,473 Не говоря ни слова 121 00:19:32,938 --> 00:19:37,546 Я возьму ее за руку 122 00:19:40,312 --> 00:19:45,159 И отведите ее на крест 123 00:19:45,451 --> 00:19:51,834 Пожалуйста, не ругайте ее Пожалуйста, не ругайте ее 124 00:19:52,124 --> 00:19:58,905 Пожалуйста, Мэри 125 00:20:00,666 --> 00:20:02,907 Эй, ты действительно хорош. 126 00:20:04,203 --> 00:20:06,683 Я хочу быть певцом. 127 00:20:06,739 --> 00:20:08,013 Как тебя зовут? 128 00:20:08,307 --> 00:20:10,344 Кеничи Мидзушима. 129 00:20:10,910 --> 00:20:12,753 Кеничи Мидзусима? 130 00:20:13,312 --> 00:20:16,054 Это уже звучит как знаменитость! 131 00:20:16,515 --> 00:20:18,188 - Здесь. -Спасибо. 132 00:23:51,764 --> 00:23:52,765 Держи. 133 00:23:54,366 --> 00:23:58,473 Эй, бабушка! Хватит тратить время и поменяйтесь местами с Момоко. 134 00:23:58,704 --> 00:24:00,706 Кто сделал тебя начальником? 135 00:24:00,773 --> 00:24:03,276 Ну давай же! Двигаться! 136 00:24:19,158 --> 00:24:23,106 Блин. Этот новичок целовать задницу Мики. 137 00:24:24,930 --> 00:24:26,910 Я преподам ей несколько уроков. 138 00:24:26,966 --> 00:24:28,445 Эта Свинья! 139 00:24:57,696 --> 00:24:58,697 Нет! 140 00:24:58,998 --> 00:25:00,341 Будь спокоен! 141 00:25:01,000 --> 00:25:02,104 Прекрати! 142 00:25:02,768 --> 00:25:04,839 - Отпусти меня! -Замолчи! 143 00:25:04,937 --> 00:25:06,143 Останавливаться! 144 00:25:07,272 --> 00:25:08,774 Нет! 145 00:25:09,008 --> 00:25:09,986 Замолчи! 146 00:25:13,145 --> 00:25:15,182 Вот что-то милое для вас! 147 00:25:15,481 --> 00:25:19,224 Мистер Снейк сказал он хочет попробовать лесбиянку! 148 00:25:25,557 --> 00:25:28,333 Какого черта ты делаешь?! 149 00:25:45,811 --> 00:25:46,915 Эй, эм... 150 00:25:49,248 --> 00:25:50,727 Я не... 151 00:25:51,383 --> 00:25:56,696 Эй, ребята. Миса начала сегодняшний бой. Вы поняли? 152 00:25:56,755 --> 00:25:57,699 Да. 153 00:25:57,756 --> 00:26:02,933 Причина, по которой эта девочка так плакала м очень. .. 154 00:26:02,995 --> 00:26:05,532 Эй, где ты выучил эту песню? 155 00:26:05,597 --> 00:26:07,543 Там это было популярно. 156 00:26:07,599 --> 00:26:08,873 Кто певец? 157 00:26:09,001 --> 00:26:10,776 Кеничи Мидзушима. 158 00:26:11,036 --> 00:26:13,016 Кеничи Мидзушима... 159 00:26:23,682 --> 00:26:30,292 132,101,119,112,125,142... 160 00:26:38,097 --> 00:26:43,638 - Она вернулась ко мне... -Ой, мне очень жаль. 161 00:26:44,636 --> 00:26:49,642 -/на улице идет снег -Добро пожаловать! Садитесь! 162 00:26:50,409 --> 00:26:55,409 - Пожалуйста, не ругайте ее -Чего бы ты хотел? Пиво? 163 00:27:01,720 --> 00:27:07,261 Для голубя 164 00:27:07,593 --> 00:27:12,565 Это потеряло ее мечты 165 00:27:13,565 --> 00:27:17,672 Это последний окунь 166 00:27:18,103 --> 00:27:23,610 Пожалуйста, не ругайте ее Пожалуйста, не ругайте ее 167 00:27:23,809 --> 00:27:30,124 - Пожалуйста, Мэри -Эй. 168 00:27:33,952 --> 00:27:35,795 Прошло много времени. 169 00:27:43,529 --> 00:27:45,839 Эй, не смотри так серьезно. 170 00:27:46,331 --> 00:27:48,641 У нас есть совместная история. 171 00:27:52,704 --> 00:27:57,517 Ты был великолепен тогда. Когда ты была проституткой. 172 00:27:58,110 --> 00:28:02,684 - Твой особый трюк ввас- -Что ты хочешь сказать? 173 00:28:05,217 --> 00:28:10,724 У тебя была такая тяжелая жизнь. Не везет с мужчинами и все такое. 174 00:28:11,190 --> 00:28:13,067 Но я рад, что ты хорошо выглядишь. 175 00:28:13,158 --> 00:28:15,229 ... не подделка 176 00:28:15,861 --> 00:28:20,367 Она недостаточно сообразительна, чтобы фальсифицировать слезы 177 00:28:20,465 --> 00:28:23,674 Этот молодой человек совсем не плох. 178 00:28:26,872 --> 00:28:28,044 Я имею в виду... 179 00:28:29,241 --> 00:28:32,814 С таким взглядом и талантом, он может добиться успеха. 180 00:28:32,878 --> 00:28:39,762 Когда я вел нормальную жизнь, Я знал парня из звукозаписывающей компании. 181 00:28:40,252 --> 00:28:43,859 Хочешь, я тебя подключу? 182 00:28:43,922 --> 00:28:49,600 Не волнуйся. Это просто в качестве благодарности за все, что ты сделал раньше. 183 00:28:49,695 --> 00:28:55,202 Пожалуйста, не ругайте ее Пожалуйста, не ругайте ее 184 00:28:55,901 --> 00:29:02,341 Пожалуйста, Мария 185 00:29:03,008 --> 00:29:05,079 Что? Я могу быть певцом? 186 00:29:05,177 --> 00:29:08,056 Этот человек, мистер Акама, кто пришёл сегодня в бар. 187 00:29:08,113 --> 00:29:11,890 Он сказал, что у тебя есть талант. 188 00:29:12,951 --> 00:29:16,194 Он рекомендовал вам самостоятельно публиковать ваш собственный рекорд. 189 00:29:17,623 --> 00:29:24,040 И он возьмет их на запись компании и радиостанции. 190 00:29:24,696 --> 00:29:26,198 Но публиковаться самостоятельно... 191 00:29:26,632 --> 00:29:29,875 Я позабочусь о деньгах. 192 00:29:30,102 --> 00:29:34,710 Все, что вам нужно сделать, это преследовать твоя музыка. 193 00:29:37,276 --> 00:29:40,485 Я сделаю тебя великим певцом! 194 00:29:44,082 --> 00:29:46,824 Привет! Ты такой ребенок! 195 00:31:28,854 --> 00:31:30,197 Кен-чан... 196 00:32:34,619 --> 00:32:37,793 Это ужасно! 197 00:32:38,723 --> 00:32:41,329 Что значит, ты не можешь этого сделать? 198 00:32:41,426 --> 00:32:43,303 Я уже говорил тебе. 199 00:32:43,595 --> 00:32:48,010 Звукозаписывающая компания, которую я положил оплата обанкротилась. 200 00:32:48,099 --> 00:32:50,340 Вы использовали эти деньги? 201 00:32:51,336 --> 00:32:55,284 Я заложил бар за эти деньги! Это все, что у меня было! 202 00:32:55,340 --> 00:32:56,648 Я знаю. 203 00:32:57,142 --> 00:33:00,316 Затем отдайте его обратно. Все это. 204 00:33:05,183 --> 00:33:07,026 Ты знаешь, что это невозможно. 205 00:33:07,486 --> 00:33:11,161 Я не могу вернуть то, чего у меня нет. 206 00:33:12,290 --> 00:33:15,271 Нет, ты собираешься вернуть его. 207 00:33:15,327 --> 00:33:20,834 Поскольку запись невозможна, верните его прямо сейчас. 208 00:34:09,247 --> 00:34:12,490 Я знал, что это что-то в этом роде. 209 00:34:14,753 --> 00:34:17,927 Я готов принять все это ввай. 210 00:34:18,023 --> 00:34:20,003 Ты мне угрожаешь? 211 00:34:27,032 --> 00:34:31,105 Это интересно. Тогда давай, сделай это. 212 00:34:32,337 --> 00:34:37,082 Но я не уйду так просто. 213 00:34:40,045 --> 00:34:45,893 Я могу раскрыть твое тайное прошлое с помощью этому парню разные мужчины. 214 00:34:46,551 --> 00:34:48,394 Что вы сказали? 215 00:34:49,721 --> 00:34:54,761 Внезапно ты выглядишь обеспокоенным. Тебе действительно нравится этот парень, не так ли? 216 00:34:56,595 --> 00:35:01,704 Тебе лучше забыть об этом. В конце концов ты заплачешь. 217 00:35:03,134 --> 00:35:04,374 _Хм? ~Нет 218 00:35:04,603 --> 00:35:06,446 Что ты делаешь?! 219 00:35:06,805 --> 00:35:09,877 - Прекрати! -Сделай со мной этот особенный трюк! 220 00:35:09,941 --> 00:35:11,750 Прекрати! Вы отвратительны! 221 00:35:11,810 --> 00:35:14,290 Что? Отвратительный?! 222 00:35:15,447 --> 00:35:16,926 Ты, должно быть, шутишь! 223 00:35:16,982 --> 00:35:19,963 Нет! Прекрати! Нет! 224 00:35:20,418 --> 00:35:23,763 - Ну давай же! У нас есть общая история! -Прекрати! 225 00:35:23,822 --> 00:35:26,302 Вам не нужно вести себя правильно сейчас! 226 00:35:26,391 --> 00:35:28,302 Прекрати это сейчас же! 227 00:35:29,227 --> 00:35:30,171 Нет! 228 00:35:41,673 --> 00:35:44,916 В память о наших старых временах, давай! 229 00:35:46,945 --> 00:35:49,789 Нет! Прекрати! 230 00:36:13,338 --> 00:36:14,817 Прекрати! 231 00:36:27,018 --> 00:36:30,158 Ты не сможешь уйти от меня! 232 00:37:03,555 --> 00:37:04,932 Что это? 233 00:37:05,323 --> 00:37:07,428 У вас есть мыло? 234 00:37:07,525 --> 00:37:10,267 О боже. Это отстой. 235 00:37:12,530 --> 00:37:15,534 Эй, не брызгай на меня со своей грязной водой! 236 00:37:15,600 --> 00:37:20,208 Я не хочу получить все, что у тебя есть, ты знаешь! 237 00:37:25,343 --> 00:37:27,050 Иди в ванну! 238 00:37:27,112 --> 00:37:28,284 Все в порядке. 239 00:37:28,546 --> 00:37:30,423 Одна минута в ванне! 240 00:37:30,515 --> 00:37:32,085 - Отлично. -ХОРОШО. 241 00:37:32,917 --> 00:37:35,022 - Эй, полотенце! -Отлично. 242 00:37:40,024 --> 00:37:45,531 Мы не можем часто принимать ванну, так что заткнись и наслаждайся. 243 00:38:33,845 --> 00:38:37,520 Эй, можешь рассказать мне об этой песне? 244 00:38:38,316 --> 00:38:40,159 О Кеничи Мидзушиме. 245 00:38:41,152 --> 00:38:43,826 Пожалуйста, расскажи мне все, что ты знаешь. 246 00:38:44,255 --> 00:38:45,962 Заткнись! 247 00:38:48,693 --> 00:38:50,001 Что ты делаешь? 248 00:38:50,094 --> 00:38:52,836 Эй, что вы двое делаете! 249 00:38:57,936 --> 00:38:59,711 - Хватит тянуть время! -Торопиться! 250 00:38:59,804 --> 00:39:01,977 - Сввич тихо! -Быстрый! 251 00:39:02,974 --> 00:39:05,284 - Что ты делаешь? -Привет! 252 00:39:07,278 --> 00:39:08,222 Двигаться! 253 00:39:08,813 --> 00:39:11,555 Уйди с моего места! Двигаться! 254 00:39:15,153 --> 00:39:17,463 Уйди с моего пути! 255 00:39:18,323 --> 00:39:23,136 - Зачем ты смотришь эту ерунду? -Давай, меняй! 256 00:39:28,199 --> 00:39:33,842 -/это не ее вина - Эй, он такой великолепный! 257 00:39:34,138 --> 00:39:39,520 - Он мой тип! -Тебя это не волнует, лишь бы это был мужчина. 258 00:39:39,577 --> 00:39:44,526 Пожалуйста, не ругайте ее 259 00:39:45,216 --> 00:39:50,666 Она жива 260 00:39:51,055 --> 00:39:55,265 В одиночестве так долго 261 00:39:55,360 --> 00:39:56,839 Кен-чан... 262 00:39:57,695 --> 00:39:59,766 С каких пор ты стал таким великим? 263 00:39:59,864 --> 00:40:02,674 - Ой! -Эй, что ты делаешь? 264 00:40:02,767 --> 00:40:05,873 - Уйди с моей дороги! -Я не вижу этого, черт возьми! 265 00:40:05,937 --> 00:40:09,248 - Двигаться! -Я не вижу этого! 266 00:40:09,507 --> 00:40:10,451 Кен-Чан! 267 00:40:10,541 --> 00:40:12,885 Двигаться! Подожди, «Кен-чем»?! 268 00:40:14,846 --> 00:40:16,587 Это так глупо! 269 00:40:16,848 --> 00:40:18,122 Ты спятил? 270 00:40:18,216 --> 00:40:20,389 А теперь уйди с моей дороги! 271 00:40:20,451 --> 00:40:21,429 Двигаться! 272 00:40:26,124 --> 00:40:27,364 Будь ты проклят! 273 00:40:27,425 --> 00:40:30,201 - Да, сделай это! Избей ее! 274 00:40:35,967 --> 00:40:39,107 Ударь ее! -Какого черта ты делаешь?! 275 00:40:39,203 --> 00:40:40,580 Отойди от меня! 276 00:40:41,072 --> 00:40:43,313 Как глупо с твоей стороны начать драку! 277 00:40:43,408 --> 00:40:45,945 Прикончи ее уже! 278 00:40:46,477 --> 00:40:49,424 - Давай, серьезно! Избей ее! 279 00:40:49,580 --> 00:40:52,754 - Раздвинь ей ноги! -Да, сделай это! 280 00:40:53,651 --> 00:40:56,222 - Ты сука! -Как ты смеешь! 281 00:40:59,991 --> 00:41:02,801 - Сейчас! -Да, возьми ее! 282 00:41:03,428 --> 00:41:07,103 - Эй, что ты делаешь?! -Прекрати сейчас же! 283 00:41:08,166 --> 00:41:10,009 - Останавливаться! -Отпусти меня! 284 00:41:10,134 --> 00:41:12,740 - Я ничего не делал! -Идите сюда! 285 00:41:12,937 --> 00:41:16,612 - Я сказал, что ничего не делал! -Прекрати! 286 00:41:17,275 --> 00:41:19,983 Вы думаете она знает этого певца по-настоящему? 287 00:41:20,078 --> 00:41:23,184 - Ни за что! -Она сошла с ума, вот и все! 288 00:41:23,748 --> 00:41:25,421 Прямо как 108! 289 00:41:25,817 --> 00:41:28,593 Ей просто нужно переспать. 290 00:41:30,188 --> 00:41:31,132 Привет! 291 00:41:48,106 --> 00:41:50,985 Охлади голову здесь, 101. 292 00:44:45,449 --> 00:44:48,225 Любовь – это ад, несмотря ни на что. 293 00:44:50,388 --> 00:44:54,200 Ты уже забыла об этом человеке? 294 00:44:58,563 --> 00:45:03,535 Я соблазнила очень много мужчин. 295 00:45:06,704 --> 00:45:10,379 Я это полностью понимаю. Ты такой привлекательный. 296 00:45:12,210 --> 00:45:16,420 С женщинами гораздо легче. 297 00:45:17,315 --> 00:45:21,354 Я закончил с жестокими мужчинами. 298 00:46:38,963 --> 00:46:39,941 Не двигайся! 299 00:46:42,633 --> 00:46:43,839 Что ты делаешь?! Получите их! 300 00:46:43,934 --> 00:46:45,845 - Блин! -Давай, вы двое! 301 00:46:45,936 --> 00:46:47,609 - Не трогай меня! -Вставать! 302 00:46:47,672 --> 00:46:50,152 - Прекрати! -Не трогай ее! 303 00:46:50,308 --> 00:46:52,686 Идите сюда! Вставать! 304 00:46:54,011 --> 00:46:55,820 - Ну давай же! -Нет! 305 00:46:57,014 --> 00:46:59,460 - Придурки! -Замолчи! 306 00:47:01,952 --> 00:47:04,455 - Оставайся на месте! -Привет! 307 00:47:05,923 --> 00:47:09,530 Кто-нибудь, помогите мне! 308 00:47:09,627 --> 00:47:12,301 - Замолчи! -Отведите ее туда! 309 00:47:17,435 --> 00:47:20,644 - Отпусти меня! -Ну давай же! Пойдем! 310 00:47:25,843 --> 00:47:27,117 Вы идиоты! 311 00:47:31,315 --> 00:47:32,623 Придурки! 312 00:47:34,151 --> 00:47:35,186 Блин! 313 00:47:40,891 --> 00:47:44,896 Один... Твво... 314 00:47:45,863 --> 00:47:46,898 Три... 315 00:47:49,200 --> 00:47:53,478 Момоко перевели в другой объект. 316 00:47:53,904 --> 00:47:57,010 Изолятор в Вакаяме. Я слышал. 317 00:47:57,308 --> 00:47:59,083 Ее поймали на сексе с Мики. 318 00:47:59,176 --> 00:48:01,918 Должно быть, кто-то их предупредил. 319 00:48:02,012 --> 00:48:05,926 -Интересно, кто это был. -Да, кто это был? 320 00:48:07,251 --> 00:48:10,596 Что?! Что я сделал? 321 00:48:52,730 --> 00:48:55,939 - Эй, где Момоко? -Я не знаю. 322 00:48:56,934 --> 00:49:01,076 - Эй, куда пропала Момоко? -Откуда мне знать? 323 00:49:08,979 --> 00:49:09,980 Эй... 324 00:49:15,419 --> 00:49:16,921 Эта старая сука... 325 00:49:20,424 --> 00:49:22,597 Кто-нибудь, помогите мне! 326 00:49:22,760 --> 00:49:23,761 Пожалуйста! 327 00:49:26,630 --> 00:49:28,576 - Что ты сделал с Момоко?! -Что?! 328 00:49:28,632 --> 00:49:32,910 - Лучше отвечай внимательно! -Я не... я не знаю! 329 00:49:32,970 --> 00:49:37,009 - Ты, сука! Кто-нибудь, помогите мне! 330 00:49:37,441 --> 00:49:39,614 Убийца! 331 00:49:40,978 --> 00:49:44,289 - Привет! Прекрати! -Она меня убьет! 332 00:49:44,348 --> 00:49:47,352 Положи это! -Возвращайтесь к работе! 333 00:49:47,451 --> 00:49:49,761 - Привет! Прекрати это сейчас же! -Не двигайся! 334 00:49:49,820 --> 00:49:52,699 - Что ты думаешь делаешь?! Положи это! 335 00:49:52,790 --> 00:49:55,293 - Хватит сопротивляться! -Что я сделал?! 336 00:49:55,359 --> 00:49:57,930 - Отпусти меня! -Прекрати! 337 00:49:57,995 --> 00:50:00,771 - Что ты делаешь?! -Идите сюда! 338 00:50:02,700 --> 00:50:04,441 Все в порядке. Возьми их. 339 00:50:04,502 --> 00:50:07,813 - Теперь с тобой все в порядке. Не плачь. -Хватит сопротивляться! 340 00:50:08,038 --> 00:50:09,642 Прекрати это сейчас же! 341 00:50:09,707 --> 00:50:12,119 Эта старая сука. 342 00:50:12,309 --> 00:50:15,654 - Думаешь, тебе это сойдет с рук? -Возьмите ее! 343 00:50:15,713 --> 00:50:17,784 - Что происходит? Пожалуйста, остановите их! 344 00:50:17,848 --> 00:50:19,725 - Хев, прекрати! 'EVeFS/Офи, остановись! 345 00:50:19,817 --> 00:50:22,058 - Ты, сука! -Хватит кидать камни! 346 00:50:22,152 --> 00:50:24,792 - Следуй приказу! -Ты старая сука! 347 00:50:24,855 --> 00:50:27,392 Ч-Стоп! ты что делаешь?! 348 00:50:27,491 --> 00:50:29,493 - Останавливаться! -Не делай этого! 349 00:50:31,896 --> 00:50:34,172 - Прекрати уже! -Эй, стой! 350 00:50:34,298 --> 00:50:37,040 - Возвращайся к работе! -Прекрати! 351 00:50:40,538 --> 00:50:41,812 Вытащите ключ! 352 00:50:41,872 --> 00:50:43,180 - Ключ! -Прекрати! 353 00:50:43,240 --> 00:50:44,548 Беги, немедленно! 354 00:50:46,310 --> 00:50:48,312 «Эй, подожди! «Беги!» 355 00:50:48,512 --> 00:50:51,425 - Отпусти меня! -Оставайся здесь! 356 00:50:53,918 --> 00:50:57,092 - Отпусти меня! -Ты оставайся там! 357 00:51:01,091 --> 00:51:02,092 Беги! 358 00:52:35,519 --> 00:52:38,193 - Привет, братан. Есть женщины! -Что?! 359 00:52:38,422 --> 00:52:40,265 - Двое в наручниках вместе. -Где? 360 00:52:41,191 --> 00:52:42,602 В спину! 361 00:52:43,827 --> 00:52:46,808 - Что нам делать? -Идиот! Не надо думать! 362 00:52:46,864 --> 00:52:49,174 Никто не ездит на моем грузовике бесплатно! 363 00:53:02,880 --> 00:53:07,158 Если ты будешь молчать, мы не будем вызывать полицию. 364 00:53:09,319 --> 00:53:12,528 Давайте отправимся в небольшую веселую поездку! 365 00:53:17,695 --> 00:53:19,538 Здесь. Переоденьтесь. 366 00:53:20,664 --> 00:53:24,339 Они найдут вас на контрольно-пропускном пункте если бы ты носил их, да? 367 00:53:24,401 --> 00:53:25,505 Здесь. 368 00:53:47,224 --> 00:53:48,225 H63'- 369 00:53:50,394 --> 00:53:51,998 Не трогай меня! 370 00:53:52,062 --> 00:53:55,271 Разве я не говорил тебе молчать?! 371 00:53:55,599 --> 00:54:00,673 Я уверен, что прошло много времени с тех пор, как тебя не было, да? 372 00:54:26,430 --> 00:54:27,408 Нет. 373 00:54:45,549 --> 00:54:48,723 ЖЕНЩИНЫ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ 374 00:55:07,337 --> 00:55:08,748 Эй, держи! 375 00:55:43,774 --> 00:55:46,618 Раньше я работал на заводе. 376 00:55:46,677 --> 00:55:48,520 Оставьте это мне. 377 00:56:35,158 --> 00:56:36,193 Пожалуйста... 378 00:56:38,362 --> 00:56:41,104 Не двигайся. Еще немного. 379 00:57:14,865 --> 00:57:17,607 Эй, ты! Это наручники, да? 380 00:57:19,536 --> 00:57:20,913 Подожди секунду! 381 00:57:21,738 --> 00:57:22,910 Ну давай же! 382 00:57:24,074 --> 00:57:25,075 Идите сюда! 383 00:57:32,983 --> 00:57:34,587 Перестаньте сопротивляться! 384 00:57:48,332 --> 00:57:49,310 Блин! 385 00:57:51,401 --> 00:57:52,505 Идите сюда! 386 00:57:53,470 --> 00:57:54,847 Отпусти меня! 387 00:57:56,640 --> 00:57:57,948 Не двигайся! 388 00:58:02,846 --> 00:58:06,191 Не трогай меня пальцем! 389 00:58:06,850 --> 00:58:08,454 Я убью тебя! 390 00:58:08,518 --> 00:58:09,496 Замолчи! 391 00:58:25,035 --> 00:58:26,446 Она девственница! 392 00:58:29,006 --> 00:58:31,782 - Дыры нет! -Я знаю! 393 00:58:34,811 --> 00:58:36,688 Умри, мудак! Умри! 394 00:58:40,717 --> 00:58:42,128 Как ты смеешь! 395 00:58:44,321 --> 00:58:45,322 Сука! 396 00:58:58,168 --> 00:58:59,203 Бегать! 397 00:58:59,536 --> 00:59:00,571 Нобору! 398 00:59:02,672 --> 00:59:04,515 Эй, подожди меня! 399 00:59:24,861 --> 00:59:26,704 Не подходи ко мне! 400 00:59:30,033 --> 00:59:33,446 Ты собираешься увидеться со своим мужчиной, верно? 401 00:59:34,604 --> 00:59:37,050 Идти! Торопиться! 402 00:59:41,011 --> 00:59:42,854 Не подходи ко мне! 403 01:00:28,125 --> 01:00:30,435 КЕНИТИ М ИЗУСИМА ПОМОЛЧАН 404 01:00:41,805 --> 01:00:44,615 КЕНИТИ МИдзУСИМА ПОМОЛЧАН С ДОЧЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ 405 01:00:44,674 --> 01:00:47,018 Шокирующая помолвка ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ! 406 01:00:47,110 --> 01:00:49,249 СЧАСТЛИВО ВСЕГДА! 407 01:01:00,123 --> 01:01:03,593 Кен-Чан! Кен-Чан! 408 01:01:06,696 --> 01:01:10,303 - Кен-чан! -Можно взять твой автограф?! 409 01:01:11,201 --> 01:01:13,306 - Кен-чан! Пожалуйста! 410 01:01:13,537 --> 01:01:17,508 Пожалуйста, подпишите мой плакат! -Кен-чан! 411 01:01:18,141 --> 01:01:22,715 - Эй, не тужься! -Боже мой! Кен-Чан! 412 01:01:24,447 --> 01:01:29,226 Пожалуйста, пожмите мне руку! -Я подарил тебе букет! 413 01:01:30,820 --> 01:01:34,859 - Спасибо, Кен-Чан! Пожалуйста, не давите! 414 01:02:09,059 --> 01:02:10,436 Присаживайтесь. 415 01:02:21,738 --> 01:02:26,778 НЕ СБЕГАЛО ЖЕНЩИН-ЗАКЛЮЧЕННЫХ В НАРУЧНИКАХ ВМЕСТЕ 416 01:02:50,300 --> 01:02:55,807 Ты можешь оставаться столько, сколько захочешь сегодня вечером. Это нормально, да? 417 01:02:58,041 --> 01:03:01,716 Я хотел увидеть тебя, Кен-Чан. 418 01:03:41,851 --> 01:03:42,989 Привет, это Мидзусима. 419 01:03:43,086 --> 01:03:44,793 Идиот, где ты был? 420 01:03:44,854 --> 01:03:47,300 <Я> Неважно. Проверяю ваше расписание. 421 01:03:47,657 --> 01:03:53,437 Club Ron Stage C сегодня вечером в 2:00. Телесъемка в 9:00 утром. 422 01:03:53,496 --> 01:03:57,501 Тогда садитесь на поезд в 12:30. и прибудем в Аомори сегодня в 9:00. 423 01:03:57,600 --> 01:04:00,843 У нас плотный график, но там можно поспать. 424 01:04:00,937 --> 01:04:02,780 Эй, ты слушаешь? 425 01:04:02,939 --> 01:04:06,819 Тур завершен, так что сейчас самое важное время. 426 01:04:06,876 --> 01:04:09,447 Ты не дурачишься с девчонками, ты? 427 01:04:09,512 --> 01:04:13,324 Не делай ничего это может вызвать проблемы, ясно? 428 01:04:19,155 --> 01:04:21,897 Кажется, ты очень занят работой. 429 01:04:23,827 --> 01:04:26,137 Мой менеджер такой анальный. 430 01:04:27,063 --> 01:04:28,508 Но мне все равно. 431 01:04:28,565 --> 01:04:30,135 Сегодняшний вечер наш. 432 01:04:38,141 --> 01:04:39,245 Я hQPPV- 433 01:04:40,677 --> 01:04:44,352 Я просто хочу заниматься этим вечно. 434 01:05:23,686 --> 01:05:25,962 Ты шутишь, да? 435 01:05:54,918 --> 01:05:56,420 Почему? 436 01:08:30,406 --> 01:08:32,716 Хорошо, давайте запустим эту штуку! 437 01:08:34,243 --> 01:08:35,381 Кен-Чан, потрясающе! 438 01:08:39,148 --> 01:08:40,821 ОК, крупным планом! 439 01:08:43,586 --> 01:08:45,395 Камера первая! Талия выше! 440 01:08:47,290 --> 01:08:49,668 Вторая камера, спереди, медленно! 441 01:08:49,759 --> 01:08:52,171 КЕНИТИ МИСУСИМА СУПЕР ЗВЕЗДНОЕ ШОУ 442 01:08:52,328 --> 01:08:55,571 Вы можете войти немного медленнее! 443 01:09:05,508 --> 01:09:07,510 - Репетиция проходит отлично! -Ага. 444 01:09:07,610 --> 01:09:10,921 - Тур тоже пройдет отлично! -Я тоже так думаю. 445 01:09:10,980 --> 01:09:14,655 - Могу я одолжить ключ от его машины? -Конечно. 446 01:09:16,119 --> 01:09:17,860 Куда ты направляешься? 447 01:09:17,954 --> 01:09:19,194 Немного покупок. 448 01:09:19,288 --> 01:09:23,430 До твоей свадьбы всего неделя. Будь осторожен. 449 01:10:32,547 --> 01:10:32,649